Beispiele für die Verwendung von "Веру" im Russischen
То, что не было исследовано в отношениях между её потерей в веру и последующими революционными взглядами.
Daha önce inancını kaybetmesiyle hemen ardından gelen devrimsel görüşleri arasındaki ilişki daha önce hiç kimse tarafından irdelenmedi.
МакГи, буду рад представить специального агента Веру Стрикланд.
McGee, seni Özel Ajan Vera Strickland'la tanıştırmak isterim.
За твою силу, за твое убеждение, за твою веру.
Güçlü olduğun için, kanaatli olduğun için, inançlı olduğun için.
Послушай меня. Всегда храни веру в талант, что тебе дарован богом.
Bak canım, her zaman Allah vergisi yeteneğine inanç ve güvenin olsun.
Мне кажется, в подобных ситуациях, важно не терять веру.
İçimde bir his var, böyle bir durumda inancın olması önemli.
Бесчисленных моментов, больших и малых, которые питали их веру на протяжении веков...
Sayısız an, büyük ya da küçük yüzyıllar boyunca, inançlarını besleyen şey oldu...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung