Exemples d'utilisation de "Воздушный змей" en russe

<>
Воздушный змей исчез в небе. Uçurtma gökyüzünde gözden kayboldu.
Я больше не смогу нормально смотреть на воздушный шар. Sıcak hava balonlarına, bir daha aynı gözle bakamayacağım.
Там же не будет змей? Yılan yoktur, değil mi?
Сэр, это воздушный маршал. Bayım, ben Hava Polisi.
Я не знал, что в Техасе есть заклинатели змей. Teksas'ta yılan oynatıcıları olduğunu bilmiyordum. - Sen kazandın dedim.
Наземный и воздушный патруль. Yer ve hava devriyeleri.
Она сделала этот змей. O uçurtmayı annem yapmıştı.
Воздушный удар, это командный пункт. Hava Saldırısı, burası kumanda merkezi.
Хорошо, что змей мертв. O yılanın ölmüş olması iyi.
Какого черта мы взяли воздушный шар? Ne diye sıcak hava balonuna biniyoruz?
Да, наверное Змей проник на моё шоу. Evet, Engerek gizlice benim defileme girmiş olmalı.
? Идеальный наземный и воздушный транспорт. Yer ve hava tasimaciligi için idealdir.
Ты когда-нибудь видел таких змей в Камелоте? Camelot'da böyle bir yılan gördün mü hiç?
Вы запрашиваете воздушный удар по Талибам? Sen Taliban'a hava saldırısı içinde arıyorsun?
Маленький перекус для змей. Yılanlar için küçük atıştırmalıklar.
Слушаю, -й воздушный. Devam et, Hava.
Это аквариум для змей и ящериц. İçinde kertenkele ve yılanların oldugu akvaryum.
Коди, где воздушный шар? Cody. Sıcak hava balonu nerede?
Разве есть закон, запрещающий содержать змей или кого-то ещё? Bir kaç yılan filan bulundurmayı yasaklayan bir kanun mu var?
Капри сан и воздушный замок. Capri Sun'lar ve şişme ev.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !