Beispiele für die Verwendung von "Восток" im Russischen
Это небольшая цена за всю Индию, Африку и Ближний Восток.
Hindistan, Afrika ve Orta Doğu'ya göre oldukça cüzi bir rakam.
Долгота - это промежуток времени на восток или запад.
Boylam, doğu ya da batıya olan zaman mesafesidir.
Ближний Восток осуждает наше вмешательство в дела Кипра.
Orta doğunun yarısı, Kıbrıs hükümetini prensipte destekliyor.
Бизнесмен, сливающий деньги на Средний Восток для финансирования лагерей подготовки исламских террористов.
Orta Doğu'ya İslami terörist eğitim kampları için para kanalize eden bir iş adamı.
Это поездка на восток, ознакомиться с колледжами.
Seyahate çıktı, Batı yakasında. Üniversite araştırmak için.
Мама посадила меня в тачку и направилась на восток.
annem beni bir at arabasına fırlattı ve doğuya yöneldi.
Всем бригадам, внимание! Восток, запад и север контролирует противник.
Bildirildiğine göre, doğu, batı ve kuzeydeki bütün mevziler düşman kontrolünde.
Это частная охранная фирма, которая работает по всему миру, включая Ближний Восток.
Dünya çapında hizmet veren özel bir güvenlik şirketi, buna Orta Doğu da dahil.
Генерал, срочно разработать планы возвращения наших войск на Ближний Восток для стабилизации ситуации.
General, kuvvet komutanlarına ulaşın bölgede istikrar için askerlerimizi Orta Doğu'ya geri yollamayı planlamalıyız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung