Beispiele für die Verwendung von "Вот почему я" im Russischen

<>
Вот почему я опережал тебя на каждом шагу. Bu yüzden hep senden bir adım ötede oldum.
Вот почему я хотела всё записать сначала. Bundan dolayı sizden yazı yazmayı istedim işte.
Вот почему я рассказал тебе. Biliyorum. Bu yüzden söyledim sana.
Вот почему я создаю новую компанию. Bu yüzden yeni bir şirket kuruyorum.
Вот почему я предпочитаю фокусы возне с большими кошками. Bu yüzden iri kedi sihirbazı değil, komedi sihirbazıyım.
Вот почему я беру уроки. Bu yüzden sürücü kursuna geldim.
Вот почему я доверял тебе. Sana da bu yüzden güvendim.
Вот почему я пытался притормозить с Хейли. Bu yüzden Haley'yle işleri ağırdan almaya çalışıyordum.
Вот почему я уволился. Bu yüzden oradan ayrıldım.
Вот почему я его строю. Bu yüzden onu ben yapıyorum.
Вот почему я привёл "Джессику" сюда. "Jessica" yı bu yüzden buraya getirdim.
Вот почему я так удивился, когда он привёл настоящего. Bu yüzden de gerçek bir rehber köpek almasına çok şaşırmıştım.
Вот почему я начала эскортировать изначально. İşte bu nedenle eskortluğa başlamıştım zaten.
Вот почему я люблю компьютерный бизнес. Bilgisayar işini zaten bunun için seviyorum.
Вот почему я ненавижу вечеринки беременных. Bebek partilerinden bu yüzden nefret ediyorum.
Можете поверить? Вот почему я опоздал. Evet, işte bu yüzden geç kaldım.
Вот почему я стал таким злым. Bu yüzden kötü biri olup çıktım.
Вот почему я так поздно вчера вернулась. Bu yüzden geçen gece çok geç geldim...
Вот почему я ем так много. Bu yüzden bu kadar çok yiyorum.
Вот почему я рекомендую операцию. Ki bu nedenle ameliyatı öneriyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.