Beispiele für die Verwendung von "Вы защищаете" im Russischen

<>
Такие дела - ваш конёк, и вы защищаете меня бесплатно! Polis şiddeti senin özel alanın. Ben de buradaki iyi niyetli kurbanım.
Мэй и Хантер, вы защищаете премьер-министра. MAy ve Hunter, siz başbakanı koruyun.
И вы защищаете свои права? Sense bir patenti mi koruyorsun?
А вы защищаете подлого убийцу! Ama siz suçlu katili koruyorsunuz!
Вы защищаете массовые убийства. Bir kitle katilini koruyorsun.
Зачем вы защищаете друга, который вас предал? Size ihanet eden bir dostu neden koruyacaksınız ki?
Так вы защищаете ваши интересы? Adamlarına böyle bakıyorsun değil mi?
Не знаю, кого вы защищаете - себя или меня, но хватит меня динамить. Bu şey beni mi seni mi korumak için, her neyse, beni dışlamayı bırak!
Вы защищаете Веронику Аллен? Veronica Allen'ın avukatı mısın?
Почему вы защищаете меняющегося? Değişkeni neden korumaya çalışıyordun?
Что значит, что вы защищаете кого-то близкого. Bu da yakın olduğunuz birini koruduğunuz anlamına geliyor.
Вы защищаете Рэя Донована? Ray Donovan'ı mı koruyorsunuz?
И этим вы защищаете лагерь от зла, грозящего ему? Kampı istila eden kötü ruhları kovmak için mi yerleştirdiniz bunları?
Вы все защищаете ее. Hepiniz o kadını koruyorsunuz.
Вы уже его защищаете? Şimdiden onu koruyor musunuz?
Так вы его защищаете? Sizde böyle mi korudunuz?
Вы, вы его защищаете. Sen, sen onu koruyorsun.
Вы и Мэт Паркман защищаете её. Sen ve Matt Parkman onu koruyorsunuz.
Вы так защищаете его. Onu savunacak kadar önemsiyorsun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.