Beispiele für die Verwendung von "Вы помните" im Russischen

<>
Есть ещё какие-нибудь детали, которые вы помните? Eğer siz ikinizin hatırladığı başka bir detay varsa...
Вы помните жильца по имени Фокс Митчелл? Fox Mitchell adında bir müşteriyi hatırlıyor musun?
Привет, вы помните Стефани? Hey, Stephanie'yi hatırlıyor musunuz?
Вы помните фамилию Джекоба? Jacob'ın soyadını hatırlıyor musunuz?
Вы помните имя владельца? Sahibinin adını hatırlıyor musunuz?
Вы помните Борова из Блэк Оук? Black Oak'un Yaban Domuzunu hatırlıyor musunuz?
Вы помните, кто играл эту роль в фильме? Bu oyunun filminde o rolü kim oynamıştı hatırlıyor musun?
Ребята, вы помните ту речь про "будьте умницами"? Çocuklar, size yaptığım "zeki davranın" konuşmasını hatırlıyor musunuz?
Вы помните первое изменение? İlk değişimi hatırlıyor musun?
Вы помните криминалиста Финли? CSI'dan Finlay'i hatırlıyor musunuz?
Вы помните как Вы его описали... Arun'u nasıl tarif ettiğini hatırlıyor musun?
Вы помните, когда впервые попробовали спиртное? İlk defa içki aldığınız zamanı hatırlıyor musunuz?
Вы помните имя судьи? Yargıcın adını hatırlıyor musun?
Вы помните эту сумку? Bu çantayı hatırlıyor musun?
Вы помните этого паренька? O ufaklığı hatırlıyor musunuz?
Вы помните смерть рядового Бэйкера и рядового Ингрэма? Er Baker ve Er lngram'ın ölümlerini hatırlıyor musun?
Капитан, вы помните наш старый разговор? Kaptan, yaptığımız minik sohbeti hatırlıyor musunuz?
Джоди, вы помните этого человека? Jody, bu adamı tanıyor musun?
Вы помните шифр, верно? Şifreyi hatırlıyorsun, değil mi?
Вы помните с кем? Kiminle, hatırlıyor musunuz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.