Beispiele für die Verwendung von "Вы попытались" im Russischen
А почему вы попытались отомстить при помощи винтовки?
Neden keskin nişancı tüfeği ile intikam almaya çalıştın?
Почему вы не попытались схватить меня в прошлый раз?
Neden birkaç hafta önce, beni yakalayıp hapsetmeyi denemediniz?
Попытались выбраться, но заблудились в дыму.
Binayı boşaltmaya çalıştınız ama duman yüzünden kayboldunuz.
Потом попытались прогнать, и в конце концов вытолкали меня.
Sonra da beni başlarından atmaya kalktılar ben de ısrar ettim.
Когда мы попытались задержать его, он убежал.
Onu durdurmaya çalıştık ama kaçtı! Onu korkutmuşsunuz!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung