Beispiele für die Verwendung von "Выбирал" im Russischen

<>
Ты всегда выбирал тьму. Sen hep karanlığı seçiyorsun.
Тогда не я бы выбирал. O zaman benim tercihim olmaz.
Выбирал он, не я. Onun seçimiydi, benim değil.
Кто выбирал этот костюм? Bu kıyafeti kim seçti?
Я никого не выбирал. Ben hiçbir şey seçmedim.
Там он выбирал своих жертв. Kurbanlarını orada seçiyor demek ki.
В конце концов я выбирал между ним и нами, и выбрал нас. Terazinin bir kefesinde o, bir kefesinde biz vardık ve ben bizi seçtim.
Это я выбирал, прости. Onda karar kıldım. Özür dilerim.
Народ Королевской Гавани не выбирал королём самозванца Джоффри Баратеона. Kralın Şehri'nde yaşayan insanlar sahte kral Joffrey Baratheon'u seçmedi.
Рыцарей ада собственноручно выбирал Люцифер. Lucifer'ın seçtiği bir cehennem askeri.
А как он выбирал жертв? O kurbanlarını nasıl seçiyordu peki?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.