Beispiele für die Verwendung von "Горд" im Russischen

<>
И горд сегодня, как никогда. Öyle. Ve bugün seninle gurur duymuştur.
Кал-Эл, сын Криптона, Я горд признать тебя соотечественником. Kal-El, Kripton'un evladı. Benim türümden olduğun için gurur duyuyorum.
Я горд тем, как ты справился. Senin de onla yaşayabilmen gerçekten gurur verici.
Мне нужна Элоди Горд. Affedersiniz, Elodie Gordes?
И у нас могут быть политические разногласия в этом, но я горд создавать рабочие места. Bu konuda politik açıdan farklı düşünüyor olabiliriz ama ben istihdam yaratan biri olarak kendimle gurur duruyorum.
Он слишком горд, чтобы уступить. O çok fazla gurur geri adım.
Не сейчас, Горд. Sırası değil, Gord.
Ну, я буду горд иметь нос Уилсонов. Bir Wilson burnuna sahip olduğum için gurur duyuyorum.
Я горд, что являюсь послом Милана, мадам. Milan Sefiri olmaktan büyük bir gurur duyuyorum, Hanımefendi.
Роберт Льюис Стивенсон был бы горд. Robert Louis Stevenson seninle gurur duyardı.
Я буду горд встать и сказать, что "Да, Трентон Томпсон. Я гей". Gururla ayağa kalkar ve söylerim, "evet, ben Trenton Thompson, Ben eşcinselim!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.