Beispiele für die Verwendung von "Граф" im Russischen

<>
Граф в ярости преследует его! Kont ise onu takip ediyor.
Как только Граф Олаф отвлечется, нам нужно сбежать. Kont Olaf sırtını döner dönmez bu evi terk etmeliyiz.
Граф, кажется сейчас самое время сказать, почему Вы тут. Kont, belki de neden burada olduğunu bize söylemenin vakti gelmiştir.
Увы, граф Эд, я не как мой дед. Ne yazık ki Kont Odo, ben dedem gibi değilim.
Не беспокойтесь, граф Дуку. Я покажу вам слабое звено. Merak etmeyin kont Dooku, kimin zayıf olduğunu size göstereceğim.
Это граф де Оливарес. Kont Olivares'den söz ediyorum.
Теперь я граф Ширинга. Shiring Kontu artık benim.
Граф Теобальд, Филип Бургундский - все французские чемпионы. Kont Theobald, Burgonyalı Philip, Tüm Fransız şampiyonlar.
Так, Граф, по-моему, нам пора уносить но... Hey Huysuz, ağaç ve yaprak gibi şeylerin zamanının geldiğini...
Кроме вас, граф Роланд. Siz hariç, Kont Roland.
Так, команды, Дейв и Граф против юного Карла и Тугого Кевина. Tamam, ekipler. Dave ve Kont, Genç Carl ve Kalın Kevin'a karşı.
Абсолютно серьезно, граф Безухов. Herkes kadar ciddiyim Kont Bezukhov.
Кукольник, Граф Вертиго, Доджер, Охотница. Bebek Yapıcısı, Kont Vertigo Dodger, Huntress...
Я граф де Рено, к вашим услугам. Benim adım Kont De Reynaud ve sizin hizmetinizdeyim.
Граф Суррей прислал письмо в Совет Вашего Величества. Surrey Kontu, Majesteleri'nin Konsey'ine bir mektup yazmışlar.
Мне кажется граф хотел искупаться. Sanırım Kont biraz yüzmek istiyor.
граф и гонфалоньер Святой Римской Церкви. Kont ve Kutsal Roma Kilisesi'nin başkumandanıyım.
Граф Беклемишев, развратный человек, а вы, княжна Марфа, моя сестра. Kont Beklemişev ahlaksız biri. Siz ise, Prenses Marfa'sınız, benim kızkardeşim.
Граф Одо, я ваш вечный должник. Kont Odo, size borcumu asla ödeyemem.
Граф передал пророчества ложе. Kont kehanetleri locaya verdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.