Beispiele für die Verwendung von "Греческий" im Russischen

<>
С утра греческий и латынь, а после обеда французский и алгебра. Sabahlarım Latince ve yunanca ile akşamlarım ise matematik ve Fransızca ile dolu.
Это мой греческий салат. Bu benim Yunan Salatam.
Греческий йогурт, маффин без глютена, два сваренных яйца, треть банана и зеленый чай. Yunan yoğurdu, glütensiz çörek, iki kaynamış yumurta, muzun üçte biri ve yeşil çay.
Это греческий бобовый суп. O yunan fasulye çorbasıydı.
Он тут как греческий хор. Yunan korosu gibi yani.
Орфей - греческий поэт и музыкант. Orpheus Yunan bir ozan ve müzisyenmiş.
Греческий флот беззащитен в заливе Саламина. Yunan filosu savunmasız halde Salamis Körfezi'nde.
Здесь, кроме теологии Кеплер выучил греческий и латынь, музыку и математику. Kepler burada tanrıbilime ek olarak Yunanca, Latince, müzik ve matematikle tanıştı.
Греческий и латинский, для маленького мальчика в большом доме. Büyük bir evdeki küçük bir çocuğa Yunanca ve Latince öğretiyorum.
Константи ? нос Мицота ? кис (, 18 октября 1918, Ханья - 29 мая 2017) - греческий политик, премьер-министр Греции в 1990 - 1993 годах. Konstandinos Miçotakis (, 18 Ekim 1918, Hanya - 29 Mayıs 2017, Atina), Yunan siyasetçi.
родился 22 февраля 1985 года в Афинах, Греция) - греческий профессиональный баскетболист, лёгкий форвард баскетбольного клуба "Олимпиакос" и национальной команды Греции. Γιώργος Πρίντεζης, 22 Şubat 1985, Atina), profesyonel Yunan basketbolcudur. EuroLeague ve Yunanistan Basketbol Ligi takımlarından Olimpiakos'da oynamaktadır.
13 сентября 1927, Йитион, Пелопоннес, Греция - 1 апреля 2010, Афины, Греция) - греческий политический деятель, премьер-министр Греции (1989). 13 Eylül 1927 - 1 Nisan 2010), Yunan siyasetçi, Yunanistan Cumhuriyeti'nin 87. başbakanıdır.
Никос Папазоглу (, 20 марта 1948 Салоники - 17 апреля 2011, Салоники) - греческий музыкант, поэт-песенник и музыкальный продюсер. Nikolaos Papazoğlu (; 20 Mart 1948 - 17 Nisan 2011) Selanik doğumlu Yunan şarkıcı-söz yazarı, müzisyen ve prodüktör.
Греческий национализм, как идеология, возник и развивался в античное время. Bir ideoloji olarak, Yunan milliyetçiliği, modern öncesi çağlardan beri ortaya çıkmış ve evrimleşmiştir.
родился 22 июня 1985 года в Тико, Камерун) - греческий профессиональный баскетболист, играющий на позиции центрового. d. 22 Haziran 1985; Tiko, Kamerun), Yunan basketbolcu.
10 июня 1985, Ксанти) - греческий футболист, защитник и капитан сборной Греции. d. 10 Haziran 1985, İskeçe) Yunan futbolcudur.
Димитрис Аврамопулос (, 6 июня 1953, Афины) - греческий политик и дипломат. d. 6 Haziran 1953, Atina, Yunanistan), Yunan diplomat ve siyaset adamı.
настоящее имя - Артемиос Вентурис Руссос,; 15 июня 1946, Александрия, Египет - 25 января 2015, Афины, Греция) - греческий певец. Artemios (Demis) Ventouris Roussos, (15 Haziran 1946, Mısır - 25 Ocak 2015, Atina, Yunanistan) Yunan şarkıcı. Gençlik.
13 июня 1989, Патры, Греция) - греческий футболист, центральный полузащитник клуба "Бенфика" и сборной Греции. 13 Haziran 1989, Patras), orta saha mevkiinde görev yapan Yunan futbolcudur.
15 августа 1815 - 15 июля 1899) - греческий коммерсант и филантроп аромунского происхождения. 15 Ağustos 1815, Metsovo - 15 Temmuz 1899, İskenderiye), Yunan iş adamı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.