Beispiele für die Verwendung von "Джейме" im Russischen

<>
и её братом Джейме Ланнистером, Цареубийцей. ve kardeşi Jaime Lannister, Kralkatili. "
Последняя вещь, Сир Джейме. Bir şey daha Sör Jaime.
Не Джейме и Тирион, а я. Jaime ya da Tyrion değil, ben.
Она приказала мне доставить Джейме Ланнистера в Королевскую Гавань. O geri Kral Landing Jaime Lannister'ı getirmek bana emretti.
Выбил из седла самого Джейме Ланнистера! Sör Jaime Lannister'ı bizzat attan düşürdü.
Сир Джейме будет там. Sör Jaime orada olacak.
Я должна доставить сэра Джейме... Ben Sör Jaime'yi teslim etmekle...
Мне позволят хотя бы с Джейме увидеться? En azından Jaime'yi görmeme izin verirler mi?
Совет постановил, что сир Джейме Ланнистер займет ваше место Лорда Командующего королевской гвардией. Konsey, sizin yerinize Kral muhafızları kumandanlığı görevine Sör Jaime Lannister'ın getirilmesine karar verdi.
Да еще отшила Джейме... Jamie'yi başımdan savdım attım.
Джейме Ланнистер, убивший короля, которого он поклялся защищать? Yoksa korumaya yemin ettiği kralı öldürmekle tanınan Jaime Lannister'a mı?
Джейме Ланнистера на двух девочек? İki kıza karşılık Jamie Lannister!
Джейме устроил все это представление дорогу, насильников, все. Her seyi Jamie ayarlamis yolu, tecavüzcüleri, her seyi.
Джейме Ланнистер обвел тебя вокруг пальца. Jaime Lannister seni aptal yerine koymuş.
Это - Джейме Ланнистер, брат-близнец королевы. Bu Jaime Lannister, kraliçenin ikiz kardeşi.
Джульетта запросила информацию департамента автотранспорта на Джейме Эмерсон. Juliet Jaime Emerson için motorlu taşıt kaydını istemişti.
Вы рыцарь, Сир Джейме. Sen bir şövalyesin Sör Jaime.
Сир Джейме, прошу меня извинить. Sör Jaime, çok özür dilerim.
Джейме не может жениться и наследовать земли. Jaime evlenmek ya da toprakları miras alamaz.
Джейме Ланнистер дал мне этот меч. Jaime Lannister bana bu kılıç verdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.