Beispiele für die Verwendung von "Дэнни" im Russischen

<>
У тебя снова видения, Дэнни? Yine mi bir şeyler görüyorsun Danny?
Словно Дэнни уже не имеет значения. Sanki Danny'nin bir önemi yokmuş gibi.
Дэнни сказал, что хочет начать развозить заказы, получать чаевые. Tamam, Danny harçlık kapmak için getir götür yapmak istediğini söyledi.
Дэнни, где будильник? Danny, alarm nerede?
Дэнни, это абсолютно недопустимо. Danny, bunu kabul edemem.
Дэнни, ты нравишься мне настоящий. Danny, ben gerçek seni seviyorum.
Я уже видел такое. Адвокаты встают против Дэнни Крейна. Daha önce de Denny Crane'in karşısına çıkan avukatlar görmüştüm.
Двери заблокированы, Дэнни. Kapılar kilitli, Danny.
Дэнни, он совсем рехнулся. Danny, o tamamen delirdi.
Спасибо. Дэнни говорит, вам нужен гид. Danny, size rehber lazım olduğunu söyledi.
У важной информации есть цена, Дэнни. Önemli bilgilerin bir bedeli vardır, Danny.
Хороший выстрел, Дэнни. İyi atıştı, Danny.
Дэнни, проход не будет открыт вечно. Danny, geçit sonsuza dek açık kalmayacak.
Дэнни, что тебя здесь держит? Danny, seni burada tutan nedir?
Думаешь, она помогала Дэнни? Danny'ye yardım etmiş olabilir mi?
Я не встаю на сторону Дэнни без крайней надобности, но курица, крепыш? Mecbur kalmazsan Danny'yi asla savunmam ama mesele tavuk mu koca adam? Gerçekten mi?
Дэнни, это не грёбаный книжный клуб. Denny, bu bir kitap kulübü değil.
Вас разорвет в клочья старый любимчик полиции Дэнни Бой, Мистер Рэй Карлинг! Tam bir yorumcu. Polislerin eski favorisi Danny Boy'u seslendiriyor, Bay Ray Carling!
Дэнни делил с Терезой вино. Theresa ile şarabı paylaşan Denny'ymiş.
Тебе больше не придётся бегать,.. Дэнни. Bir daha asla kaçmak zorunda olmayacaksın, Danny.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.