Beispiele für die Verwendung von "Дяди" im Russischen

<>
Я должен дождаться дяди Джаспера. Amcamı bekliyorum bu yüzden ayrılamam.
У Моего дяди было выражение. Amcamın şöyle bir lafı vardı.
Что это ты сотворила с машиной моего дяди? Bekle bir dakika. Amcamın cenaze arabasına ne yaptınız?
Наверное, из-за дяди. Sanıyorum ki amcası yüzündendi.
Так, ты спала на диване дяди Дэйва? Dün gece cidden Dave amcanın kanepesinde mi uyudun?
Тут есть фото дяди Джейми поедающего пончик. Jamie dayımın donat yerken bir fotoğrafı var.
Как это будет выглядеть для тети Эммы и дяди Мэла? Emma Teyze ve Mel Amca'nın neler düşüneceğini bir hayal et?
У нас есть любительская съемка сегодняшнего происшествия с участием убийцы Дяди Дэйва, Акселя Фоули. Öğleden sonra yaşanan bir olayın amatör görüntülerinde Dave Amca'ya saldıran, Axel Foley de var.
Как костюм дяди Дезмонда? Desmond amcanın kıyafeti nasıl?
Кан Сан Ин уже выдал имя моего дяди. Kang Sang In çoktan amcamın ismini itiraf etmiş.
У моего дяди был дом в пустыне. Amcamın, buralarda çölde bir kulübesi vardı.
Роман и отречение твоего дяди едва не уничтожили монархию. Amcanın ilişkisi ve tahttan çekilmesi neredeyse monarşiyi yok ediyordu.
Я держала их у дяди Феликса для защиты. Onları Felix amcanın evinde sakladım. Güvende kalmaları için.
Так сочувствую из-за дяди Эдварда! Edward amca için çok üzgünüm.
Не хватать дяди Эдварда. Edward Amca'yı çok özleyeceğiz.
Сыграем в игру дяди Джерри. Hadi Jerry amcanın oyununu oynayalım.
Это мяч дяди Лукаса! Lucas amcamın basketbol topu.
Мальчики обожают фокусы дяди Валти. Çocuklar Walti Amca'nın numaralarına bayılıyor.
И тогда смерть дяди Фрэнка будет напрасной. Frank Amcam da pisi pisine ölmüş olur.
М-р Каллен, вы адвокат дяди. Bay Cullen, dayı için buradasınız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.