Exemples d'utilisation de "Его родители" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Его родители говорили, что все школы одинаковые. Anne babası tüm yatılı okulların aynı olduğunu söylüyor.

Его родители погибли три года назад. Ebeveynleri üç yıl önce vefat etti.

Его родители в Вегасе. Они не берут трубку. Ailesi de Vegas'ta, onlar da telefonları açmıyor.

А потом его родители узнали. Ve sonra ailesi bunu öğrendi.

Его родители уже едут. Anne ve babası yolda.

Его родители забыли об этом. Ailesi bu olayı unuttu bile.

Что подумали его родители? Anası babası ne düşünürdü?

Его родители разводятся, и он приготовил мне пирог-извинение. Ailesi boşanıyormuş ve özür dilemek için bana tatlı yapmış.

Его родители препирались по всем вопросам, и особенно по поводу Фила Стерна. Ailesi başta Phil Stern olmak üzere, her konu hakkında laf dalaşına girerdi.

Это подтвердят его родители. Anne babası tanıklık edecek.

Его родители абсолютно не против. Ailesi için hiç mahsuru olmaz.

Его родители были наркоманы. Anne ve babası bağımlıydı.

Долг ребёнка продолжить то, что начали его родители. Bir çocuk olarak görevin ailenin başlattığı mirası devam ettirmek.

Его родители думали, что он проходит очередную стадию. Ebeveynler, çocuklarının sadece belirli bir dönemden geçtiğini sanıyor.

Его родители, Агнешка и Томаш Василевски, родом из Польши. Annesi Agnieszka ve babası Tomasz Wasilewski Polonyalıdır.

Его родители развелись, когда Шон был ещё ребёнком. Annesi ve babası, Shaun sadece bir çocukken boşanmışlardır.

Его родители развелись в 1974 году, и Винс вместе с младшим братом Патриком выросли в Фармвилле. Ailesi 1974'te boşandı ve Vince kardeşi Patrick ile birlikte annesi tarafından Farmville ve Chesterfield County'de büyütüldü.

Его родители развелись в 1970 году. Kanada'ya yerleştikten sonra anne ve babası 1970 yılında ayrıldı.

Родители мне его поручили. Ailesi onu bana verdi.

Родители забрали его домой. Ailesi onu eve götürdü.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger