Exemplos de uso de "Если коротко" em russo

<>
Элизабет Гибсон - и снова коротко стриженая брюнетка. Elizabeth Gibson, bir kısa saçlı esmer daha.
Мари тоже красиво и коротко. Marie de güzel üstelik kısa.
Скажу коротко и ясно. Kısa ve öz konuşacağım.
Ты когда-нибудь стриглась коротко? Hiç kısa kestirdin mi?
Коротко и ясно в этом году. Kısa ve tatlı, bu yıl!
Пожалуй, слишком коротко не стоит? Çok kısa istemezsin, değil mi?
А это не слишком коротко? Bu çok kısa değil miydi?
Коротко и очень приятно. Kısa ve çok tatlı.
Он не очень-то их знал, но почувствовал, как коротко и хрупко бытие. Onlara yakın bile değildi ama bu ona, yaşamın kısa ve kırılgan olduğunu hissettirdi.
Карл и так коротко, но... Carl zaten yeteri kadar kısa ama...
А по-вашему, это коротко? Sizce de çok mu kısa?
Отвечайте коротко и по существу. Cevaplarınız kısa ve açıklayıcı olsun.
Вчера мы с Майклом коротко поговорили. Michael ve ben dün kısaca konuştuk.
Вырази свою реакцию коротко и ясно. Tepkini kısa ve bir noktaya sabitle.
Коротко - просто называли меня UFO. Kısaca, Beni HYG diye çağırırlardı.
На ней Мадонна с коротко стрижеными волосами в чёрном купальнике с боксёрским поясом, титулированным на талии. kapak için Madonna kısa saçları ve belinde profesyonel güreş şampiyonluk kemeri bulunan siyah taytıyla poz verdi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.