Beispiele für die Verwendung von "Зайка" im Russischen

<>
Почему, зайка, почему страшно? Neden, tatlım? Neden korkuyorsun?
Он прав, зайка. Çok haklı, tatlım.
А ты что делаешь, зайка? Çok benzemiş. Sen ne yapıyorsun bebeğim?
Зайка, привет. Все нормально? Selam tatlım, iyi misin?
Привет, зайка, я пришла. Merhaba, küçük bebeğim, buradayım.
Это не конфронтация, зайка. Bu bir yüzleşme değil tavşancık.
Мы скоро тебя заберем, зайка. Seni çok yakında göreceğiz, tatlım.
Люблю, твой Зайка? Sevgilerle, Tavşanın mı?
Зайка, уже давно октябрь. Tatlım, neredeyse Ekim'e gireceğiz.
Ты что издеваешься, зайка? Benimle dalga mı geçiyorsun canım?
Зайка, может, мне стоит купить водный лифчик? Tatlım, şu silikonlu sütyenlerden bir tane alsam mı?
Все в порядке, зайка. Bir şeyin yok, tatlım.
Миа, зайка, ты мой лучший должник. Mia bebeğim sen benim en çok para getirenimsin.
Зайка, это я, Беляк. Tavşan, benim, ben Whitey.
Зайка, а Хэнкок тут? Tatlım, burası sıcak mı?
Хорошо провела время, зайка? Güzel vakit geçirdin mi tatlım?
Тебе это нравится, Зайка? Hoşuna gidiyor mu, Curly?
Зайка, он же малыш, им его в попу ставят. Ateşini ölçüyorum. Tatlım, o bir bebek. Bu da popo termometresi.
Слушай меня, Зайка. Dinle beni, Tavşan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.