Beispiele für die Verwendung von "Закончила школу" im Russischen

<>
Я не закончила школу снайперов. Keskin nişancı kursuna da gidemedim.
Мама умерла, когда я закончила школу. Нужно было помогать бабушке, так и осталась. Annem ben okulu bitirdiğimde vefat etti, dükkânda nonna'ya yardım etmem gerekiyordu, hiç ayrılmadım.
В года закончила школу офицеров. yaşında yedek subay okulunu bitirdi.
Она закончила школу тем летом и уехала. O yaz okulu bıraktı ve evden kaçtı.
Конечно, я закончила школу секретарей в Манси. Şey, elbette. Muncie Politeknik Sekreterlik bölümüne gitmiştim.
Закончила школу три года назад. Üç yıl önce mezun oldu.
Я закончила болеть и собираюсь переодеться. Amigoluğu bitirdim, yani üstümü değiştireceğim.
Меня тошнит постоянно менять школу. Sürekli okul değiştirmekten bıktım artık.
Мора закончила со вскрытием доктора Моргана. Maura, Dr. Morgan'nın otopsisini bitirmiş.
Ева посещает школу медсестёр. Eva hemşirelik okuluna gidiyor.
Я закончила на ночь. Bu gece işim bitti.
Угадай, кто поступил в школу дизайна им. Tahmin et bakalım kim Pratt Tasarım Okulu'na gidecek?
Я ещё не закончила свой фильм. Ama benim filmimin çekimleri henüz bitmedi.
Если он остается, я иду в школу. Eğer bart evde kalırsa, ben okula giderim.
Я закончила с фотографиями. Selam. Resimlerle işimi bitirdim.
Теперь тебе муж покажет школу! Artık kocan gösterir sana okulu.
Я закончила лицевую реконструкцию. Hey. Yüz yapılandırmayı bitirdim.
Какую школу ты посещаешь? Sen hangi okula gidiyorsun?
Чел, она только что закончила колледж. Ей,? Üniversiteden yeni mezun olmuş oğlum kesin, 26 yaşındadır.
Не опоздаешь в школу? Okula geç kalmadın mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.