Beispiele für die Verwendung von "Ив" im Russischen

<>
Ив Эндрюс, возраст. Eve Andrews, yaş.
Для Ив ты нужен как украшение, если тебя продвинут. Eve, seni süs eşyası olarak istiyor. Tabii terfi alırsan.
Ив, это была вечеринка. Eve, bu bir partiydi.
Ив, помоги мне! Eve, yardım et!
А это у нас Ив, самая младшая. İşte bu da Eve, bu kalabalığın arasında.
Ив говорила, что он приходил повидаться. Eve ara sıra seni görmeye geldiğini anlattı.
Подожди, Ив, давай помогу. Eve, dur sana yardım edeyim.
Ага, Кевин и Ив будут в восторге. Evet, eminim Kevin ve Eve bunu sever.
Ив тебя не знает. Eve, seni tanımıyor.
Нолан и Ив никуда не уедут. Nolan ve Eve hiçbir yere gitmiyor.
М: Начнем же наше представление, Ив? Hadi işe koyulalım, öyle değil mi Eve?
Такова их судьба, Ив. Bu onların kararı, Eve.
Эти люди умирают, Ив. Bu insanlar ölüyor, Eve.
Не называй меня Ив. Bana Eve demeyi bırak.
Прокурор узнала, что мы с Ив знакомы. Savcı, Eve ve benim birbirimizi tanıdığımızı öğrenmiş.
Оставайся там, Ив. Altta kal, Eve.
Что Ив имела ввиду? Eve ne demek istemiş?
Ив грозит пожизненный срок за преступление, которого она не совершала. Eve işlemediği bir suçtan ötürü ömür boyu hapis cezasıyla karşı karşıya.
Том и Ив хотят этого. Tom ve Eve bunu istiyorlar.
Занимайтесь лучше своими делами, Ив. Sen kendi işine bak, Yves.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.