Beispiele für die Verwendung von "Идиоты" im Russischen

<>
Идиоты, которые называют себя политиками, засунули головы в песок и думают лишь о переизбрании. Kendilerine siyasetçi diyen o aptallar kafalarını kuma gömdüler ve yeniden seçilmelerini sağlamayacak hiçbir şey için çabalamadılar.
По-твоему, мы идиоты? Bizi mal mı sandın?
Желаю счастья, идиоты! Bol eğlenceler, aptallar!
Американцы - не идиоты. Amerikan halkı aptal değil.
Идиоты, придурки, неблагодарные, близорукие сукины дети. Salaklar, aptallar, nankör dar görüşlü orospu çocukları.
Они сказали "sweep вместе", идиоты. "Beraber süpürelim", demişler sizi aptallar.
когда идиоты вроде тебя трогают меня! Senin gibi aptallar dokununca böyle oluyor!
Идиоты это не только стриптизерши и мамаши домохозяйки. Aptallar sadece striptizciler ya da evdeki anneler değildir.
Держите же его, идиоты. Yakalayın onu, sizi moronlar.
Колоссальные, бестолковые идиоты. Koca bir aptallar sürüsü.
Какие-то голливудские идиоты наняли меня в качестве кинозвезды. Birkaç Hollywood salağı bana bir filmde başrol verdi.
Эти идиоты ничему не учатся. Sanırım bu aptallar asla öğrenmiyor.
Внимание, идиоты МакКинли. Dikkat, McKinley aptalları.
Только идиоты работают без оплаты. Sadece salaklar para almadan çalışır.
Задержите их, идиоты! Durdurun şunları, aptallar!
Эти родители не жестокие, они идиоты. Çocuklarını suiistimal edecek insanlar değiller. Sadece aptallar.
Плевать, что эти идиоты напишут о нас. O aptalların bizim hakkımızda ne yazacakları umurumda değil.
Эти идиоты будут все время боротся за тебя. Bu salaklar bütün kamp boyunca senin için kapışacaklar.
Со мной, идиоты! Randevunuz benimle geri zekâlılar!
Эти идиоты меня тут заперли! Bu herifler beni içeri kilitledi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.