Sentence examples of "Ирландии" in Russian
Уставшие, опьяненные победой и алкоголем, первые национальные герои новой Ирландии.
Yorgun ve içmekten sarhoş olmuş bir hâlde yeni İrlanda'nın ilk ulusal kahramanlarıydılar.
Ты естественно подолгу бывал в Ирландии и Шотландии.
İrlanda ve İskoçya'da oldukça zaman geçirdiğiniz belli oluyor.
Постоянный секретарь Министерства внутренних дел Соединенного Королевства и Северной Ирландии.
Birleşik Krallık ve Kuzey İrlanda adına Merkez Ofis Daimi Sekreteri.
Но на самом деле мечта Ирландии - выиграть Кубок Мира.
Çünkü İrlanda'nın asıl büyük hayali bir gün Dünya Kupası'nı kazanmak.
Великобритании и Северной Ирландии во второй раз.
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda'nın başbakanı oldu.
Наибольшее число баллов латвийские конкурсанты получили от Ирландии (12) и Великобритании (10);
Ayrıca aldığı en yüksek puanlar İrlanda'dan 12 ve Birleşik Krallık'tan gelen 10 puandır.
Дебют состоялся в Премьер-лиге Ирландии в 1977 году.
Galway, İrlanda Ligi'ne ilk olarak 1977 yılında katıldı.
Эминем представил эту песню на шотландском фестивале Park festival и фестивале Oxegen 2010 в Ирландии.
Eminem şarkıyı İrlanda'da Oxegen 2010 festivalinde ve İskoçya'da T in the Park festivalinde canlı seslendirdi.
Ожидаемой датой премьеры было 4 июня 2009 года, в Великобритании и Ирландии, в эфире "Channel 4".
Videonun Birleşik Krallık ve İrlanda'da Channel 4 aracılığıyla 4 Haziran 2009'da gösterime girmesi beklenmekteydi.
Альберт Март (5 мая 1828 - 5 августа 1897) - немецкий астроном, работавший в Англии и Ирландии.
Albert Marth (5 Mayıs 1828 - 5 Ağustos 1897, Heidelberg, Almanya), İngiltere ve İrlanda'da çalışmalar yapmış bir Alman astronomdur.
Она имеет двойное гражданство США и Ирландии.
Wilde hem ABD hem de İrlanda olmak üzere iki ülke vatandaşıdır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert