Beispiele für die Verwendung von "Ист" im Russischen

<>
У каждого есть свое оружие. А на Верхнем Ист Сайде правила битвы просты нет никаких правил. Her savaşın kendince silahları vardır ama Yukarı Doğu Yakasında, savaşın kuralları basittir burada kural yoktur!
Похоже была только одна выставка в галереи в Ист Вилладж, отзывы не были положительными. Sadece East Village'de tek bir ilgi odağı olan sergisi varmış ve incelemeler pek hoş değil.
Знаешь, когда они повязали Ист Даб, я подумал, это хороший повод свалить нападения на Поупа. East Dub çetesinden birkaç kişiyi tutuklarında bu saldırıları, Pope'a yıkmak için bunun güzel bir yol olduğunu düşünmüştüm.
Всем подразделениям, Ист Джефферсон. Tüm birimler, Doğu Jefferson'a.
Возле Ист Дуглас и Графтон. Yakın doğu Douglas ve Grafton.
Сэр, Львы Ист Диллона. Efendim, East Dillon Lions.
Настил рассыпается и дорожное покрытие рушится в реку Ист. Döşeme aşağı çöker ve köprü Doğu Nehri'nin sularına gömülür.
Повторяю, всем подразделениям на Ист Джефферсон. Tekrarlıyorum, tüm birimler, Doğu Jefferson'a.
Нам нужен спецназ. Улица Фордхем Ист, дом. Fordham Doğu Caddesi numarada özel time ihtiyacımız var.
Три недели спустя его тело выловили в Ист Ривер. Üç hafta sonra cesedi Doğu Nehrinde su üstüne çıktı.
Львы Ист Диллона выиграли! Doğu Dillon Lions kazandı!
Тогда этот мост звался Ист Ривер. O zamanlar Doğu Nehri Köprüsü'ydü adı.
У меня есть мячи с двух первых победных игр Львов Ист Диллона. Şu anda elimde East Dillon Lions tarafından kazanılan iki maçında topları duruyor.
Нужна "скорая", Ист Супериор,. Bir ambulansa ihtiyacım var, Doğu Üstün Yolu.
Есть переулок между Освальд и Дрэйк, около Ист Ривер. Oswald ve Drake arasında bir sokak var Doğu Nehri'nin yakınında.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.