Beispiele für die Verwendung von "Калифорния" im Russischen

<>
Выбирайте меня На Мисс Калифорния Фастфуд, потому что... Ve Miss Kaliforniya Quiznos için beni seçmelisiniz çünkü ben...
Черт, я думал Калифорния приветлива. Kaliforniya'yı arkadaş canlısı bir yer sanmıştım.
Либо Калифорния, либо ему грозит казнь за измену. Ya California'ya gider ya da vatana ihanetten idam edilir.
Калифорния - это туда? California o tarafta mı?
Северная Лос Роблс Авеню Пасадена, Калифорния Международной Космической Станции. Kuzey Los Robles Bulvarı Pasadena, California'dan Uluslararası Uzay İstasyonu'na.
На номерном знаке написано "Калифорния". Arabanın plakasında, Kaliforniya yazıyordu. O mu?
Ухожу. Северная Калифорния ждет меня. Kuzey California'ya, geldiğim yere.
К северу от трассы, в Ван-Найс, Калифорния. Van Nuys, Kaliforniya'da, numaralı otoyolun hemen kuzeyinde.
Калифорния зовёт, верно? Kaliforniya bekler değil mi?
Кевин, штат Калифорния тебе не откажет. Kevin, Kaliforniya eyaleti sizi geri çevirmeyecektir.
Мисс Калифорния, Мисс Гавайи и Мисс Монтана. California Güzeli, Hawaii Güzeli ve Montana Güzeli.
Купертино, Калифорния, это святой? Cupertino, California'nın azizi mi var?
На перекрёстке улиц Калифорния и Мэйсон. California ile Mason bölgesinde. Sola dön.
Нет, Калифорния слишком далеко. Hayır, California çok uzak.
Это Институт морской жизни. Жемчужина Морро-Бэй, Калифорния. Burası Kaliforniya Morro Körfezi İncisi Deniz Yaşamı Enstitüsü.
Калифорния точно другая, правда? California farklı, değil mi?
Вы даже не знаете, есть ли еще Калифорния вообще! California diye bir yer hâlâ var mı onu bile bilmiyoruz.
Я не думал что Калифорния настолько ужасна. California hiç de kötü bir yer değilmiş.
Да, Южная Калифорния. Evet, Güney California.
Но не Штат Калифорния. Ama California eyaleti yapmıyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.