Beispiele für die Verwendung von "Кира" im Russischen

<>
А ты что думаешь, Кира? Peki ya sen ne düşünüyorsun Ker-rah?
Вы предали меня, Кира. Bana ihanet ettin, Kira.
Что Кира тебе сказала? Kiera sana ne anlattı?
Кира, ты что? Kyra, ne yapıyorsun?
"Планета печали", Кира. "Acıların gezegeni", Kira.
Кира, ты вернулась! Kiera, geri döndün.
Если Кира заплатила конечную цену за свою преданность корпорации, это не останется незамеченным. Eğer Kiera şirketlere olan sadakati için en yüksek bedeli ödemişse bu, dikkate alınacaktır.
Это первый офицер Кира Нерис. Ben İkinci Kaptan Kira Nerys.
Кира не бросала меня. Kira beni terk etmedi.
Кира, о Хелене не беспокойся, хорошо? Helena'yı dert etme artık Kira, tamam mı?
Я коммандер Сиско, это мой первый офицер майор Кира. Ben Komutan Sisko, bu da ikinci komutanım Binbaşı Kira.
Кира не заслуживает пощады... KİRA'ya merhamet etmeyeceğiz. Kesinlikle...
Кира, ты знаешь, что можешь отчасти себя реабилитировать. Kiera, biliyorsun burada kendini biraz daha iyi konuma getirebilirsin.
И Кира станет абсолютным правосудием! ve Kira kesinlikle adalet olacak!
Покажи свои руки, Кира. Bana ellerini göster, Kiera.
Кира, город спасен от этих фашистов модников. Ker-rah, şehir o moda düşmanı faşistten kurtuldu.
Я ожидал большего, Кира. İyi olacağını sanmıştım, Kiera.
Мой первый помощник, майор Кира. Bu ikinci komutanım, Binbaşı Kira.
Это майор Кира Нерис. Ben Binbaşı Kira Nerys.
Кира, можешь идентифицировать клингонский корабль? Kira, Klingon gemisini tanımlayabiliyor musun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.