Beispiele für die Verwendung von "Компас" im Russischen

<>
Капитан, что показывает компас? Kaptan, pusulanız nereyi gösteriyor?
Компас по-прежнему указывает это направление. Pusula hala aynı yönü gösteriyor.
Компас показывает на север, мы пойдём туда. Pusula kuzeyi gösteriyor. Pusulaya göre hala gitmemiz gerekiyor.
Компас, и он работает. Ve çalışır durumda bir pusula.
Давай найдем компас и отправимся домой. Şu pusulayı bulup eve dönelim artık.
Как ужасно, когда люди теряют моральный компас. Kişinin ahlak pusulasını kaybetmesi çok acı bir şey.
Это компас моего друга. Bu pusula arkadaşıma aitti.
Да, но компас почему-то не сработал. Evet, ve pusula yine de çalışmamış.
Он вновь завладел Молотом Богов и активировал Компас. Ağaç tokmağı birleştirdi ve pergeli aktif hale getirdi.
Это ведь у тебя компас. Pusula sende öyle değil mi?
Отправился возвращать компас Ричарду. Richard'a pusulasını geri vermeye.
Там сокровища, и компас. Hazinenin ve pusulanın olduğu yere.
Рухнувшие небеса сезон серия "Компас" Falling Skies. Sezon. Bölüm "Pusula"
Вы поручили Уиллу добыть компас Джека Воробья. Jack Sparrow'un pusulasını alması için Will'i yolladın.
Этот компас ловит свет и указывает путь к лабиринту. Bu pusula size yol gösterecek Ve sizi labirente götürecek.
Компас исчез вместе с Джошуа. Pusula, Joshua'yla birlikte kayboldu.
На запад, так показывает компас. Evet, gidiyoruz. Pusula öyle diyor.
Кензи и Дайсон скоро найдут компас. Kenzi ve Dyson pusulayı bulmaya yaklaşıyorlar.
Боеприпасы кончились, компас сдох. Cephanem yoktu, pusulam bozulmuştu.
Почему Компас еще работает? Pergel neden hala çalışıyor?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.