Beispiele für die Verwendung von "Компьютеры" im Russischen
Ты уже начал анализировать их телефоны и компьютеры?
Cep telefonlarını ve bilgisayarlarını analiz etmeye başladınız mı?
Если они действуют в качестве сервера для операции, тогда все остальные компьютеры должны передавать данные через него.
Eğer bu bilgisayarlar bu işte iletişim sunucuları olarak kullanılıyorsa, o halde diğer tüm bilgisayarlar onlara yönlendirilmiş olmalı.
А вам не любопытно, как похищенные компьютеры оказались рядом с арендованным на его имя помещением для репетиций.
En azından ona nasıl oluyor da bilgisayarların adına kiralanmış prova yerinin bulunduğu sokakla aynı yerde bulunduğunu sormayacak mısınız?
Робототехнику, компьютеры, видео камеры, транспорт, Даже людей.
Robotları, bilgisayarları, video kameraları, taşıtları, insanı bile.
В то время как компьютеры начинают чувствовать.
Aynı anda bilgisayarlar ise duygulu hale geliyorlar.
Современные игрушки, компьютеры и прочее, это невероятно!
Bugünlerde çocukların oyuncakları, bilgisayarları ve her şey inanılmaz!
Компьютеры, которые ты нам продал, были подделками.
Bize sattığın bilgisayarlar kaçak çıktı. - Çok üzüldüm.
Компьютеры будут объединены через единую сеть по единому протоколу.
Bilgisayarlar standart bir protokolle bir ağ ile birbirlerine bağlanacak.
Пока ты был в тюряге, я взглянула на компьютеры Айры.
Eğer hapiste iken, ben Ira adlı bilgisayar bir göz aldı.
Он разрабатывает бортовые компьютеры для автомобильной компании в Белграде.
Belgrat'ta bir araba şirketi için tümleşik bilgisayarlar dizayn ediyor.
Компьютеры, охлаждение, электричество, очистка воздуха.
Bilgisayar, soğutma, elektrik, hava temizleme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung