Beispiele für die Verwendung von "Красные розы" im Russischen

<>
На всех столиках красные розы за исключением одного. Tüm masalarda kırmızı gül var, sadece şunda...
и красные розы.. что за? Kırmızı güller de Bu da ne?
Мне нравятся красные розы. Ben kırmızı gülleri severim.
"Красные розы, белые ромашки, Чем-то завоняло, это же какашки" "Güller kırmızı, menekşeler mavi. Bu ne kokuyor? Büyüğümü yapmalıyım."
Розы красные, фиалки синие. Güller kırmızı, menekşeler mor.
"Розы красные, фиалки голубые. "Güller kırmızı, menekşeler mor.
А теперь красные кусачки и отведи красный провод в сторону. Şimdi kırmızı saplı penseyi al ve şu kırmızı teli kes.
Думаешь, ей понравятся розы? Sence güller hoşuna gider mi?
Красные трусики и лифчик. Kırmızı külot ve sutyen.
Ты не посылаешь себе розы, чтобы выглядеть более желанной? Kendini daha beğenilir göstermek için kendi kendine gül göndermemen mi?
Там она оставила красные трусики. Oraya kırmızı bir don bıraktı.
Когда я была кадетом, он приносил свежие розы для моей комнаты. Ben bir kursiyerken, kamarama koymam için bana hep taze gül verirdi.
Красные наушники, номер. Kırmızı kulaklıklı, no.
Ты был у мадам Розы? Bayan Rosa ile mi birlikteydin?
Красные мундиры утверждают, что нашли его. Это не мое. Bu Kırmızı Ceketliler bulduklarını iddia ediyorlar ama bana ait değil.
Принцесса Фуку, Вы любите розы? Prenses Fuku, gülleri sever misiniz?
А почему это они такие красные?.. Bu kıpkırmızı görünen baharat da ne böyle?
Джош, вы пытаетесь расположить к себе подруг Розы, чтобы они поддержали вашу кандидатуру на пост парня? Janet. Josh, erkek arkadaşı olma yolunda seni desteklemeleri için Rosa'nın kız arkadaşlarıyla aranı iyi mi yapmaya çalışıyorsun?
Красные и желтые клетки - человеческие. Kırmızı ve sarı olanlar insan hücreleri.
Это шипом розы на улице. Dışarıdaki gül ağacında diken vardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.