Beispiele für die Verwendung von "Кстати о" im Russischen
Кстати о грёзах. Недавно у меня был очень странный сон.
Konu rüyalardan açılmışken, son zamanlarda çok tuhaf rüyalar görüyorum.
И кстати о матерях. Разбавим овсянку коричневым сахарком.
Annelerden bahsetmişken, şu güzele kahverengi dudaktan verelim.
Кстати о Золотом дворце где ты учился Ого Как ты появился тут?
oh bu Altın Saray dövüş tekniklerini öğrendiğin yer sen misin neden geldin?
Кстати о каникулах, не забудьте о вечеринке у декана.
ve, bahar şenliği demişken, Dean'in malikanesindeki partiyi unutmayın.
Кстати о евреях. Барбара сказала родителям что наша фамилия Колмэн.
Musevi dedin de, Barbara ailesine soyadımızın Coleman olduğunu söylemiş.
И кстати, мой отец сказал, что они нашли кучу фотографий Эллисон, на его компьютере.
Ve bu arada, babam Matt'in bilgisayarında Allison'un bazı fotoğraflarını görmüş. Ve o karelerde sadece kendisi yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung