Beispiele für die Verwendung von "Кубка УЕФА" im Russischen
Финал Кубка УЕФА 1972 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1971 / 72, 1-го сезона в истории Кубка УЕФА.
1972 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın ilk final maçıydı.
Финал Кубка УЕФА 1978 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1977 / 78, 7-го сезона в истории Кубка УЕФА.
1978 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1977-78 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur.
Благодаря 23 голам Диего Милито в кампании 2006 / 07, "Реал Сарагоса" финишировал шестым и получил доступ к квалификации Кубка УЕФА 2007 / 08.
Diego Milito'nun 23 gol atıp Altın Ayakkabı'nın kıyısından dönse de 2006-07 sezonunu, Real Zaragoza altıncı tamamladı, ve UEFA Kupası'na 1.
Финал Кубка УЕФА 1977 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1976 / 77, 6-го сезона в истории Кубка УЕФА.
1977 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1976-77 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur.
Финал Кубка УЕФА 1981 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1980 / 81, 10-го сезона в истории Кубка УЕФА.
1981 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1980-81 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur.
Финал Кубка УЕФА 1979 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1978 / 79, 8-го сезона в истории Кубка УЕФА.
1979 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1978-79 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur.
Финал Кубка УЕФА 1980 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1979 / 80, 9-го сезона в истории Кубка УЕФА.
1980 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1979-80 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur.
Финал Кубка УЕФА 1976 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1975 / 76, 5-го сезона в истории Кубка УЕФА.
1976 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1975-76 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur.
Последний матч за "Мидлсбро" провёл в финале Кубка УЕФА 10 мая 2006 года, проигранном "Севилье" с разгромным счетом 0:4.
Kariyerinin son maçına 10 Mayıs 2006'da, Sevilla ile oynanan ve İngiltere ekibinin 4-0 kaybettiği 2006 UEFA Kupası Finali'nde çıktı.
2 октября 2008 года Вейналдум забил свой первый мяч в еврокубках в ответном матче против "Кальмара" (1:2) и помог своей команде выйти в групповой этап Кубка УЕФА.
2 Ekim 2008 tarihinde, Feyenoord'un Kalmar FF takımını 1-2 mağlup ettiği UEFA Kupası grup maçında ilk Avrupa golünü attı.
Один из трёх финалов в истории Кубка обладателей кубков УЕФА, который был переигран.
Mücadele UEFA Kupa Galipleri Kupası'nın, tek maç üzerinden oynanan ilk, toplamda ikinci finalidir.
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1972 - финальный поединок Кубка обладателей кубков сезона 1971 / 72, клубного футбольного турнира для обладателей национальных Кубков Европы.
1972 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1971-72 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki 12. final.
С тех пор он выиграл пять чемпионских титулов Премьер-лиги, Лигу чемпионов УЕФА, Лигу Европы УЕФА, Кубок Англии и три Кубка Футбольной лиги.
Manchester United formasıyla beş Premier League, birer UEFA Şampiyonlar Ligi, UEFA Avrupa Ligi ve FA Cup, üç EFL Cup, dört FA Community Shield ile bir FIFA Kulüpler Dünya Kupası şampiyonluğu yaşadı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung