Beispiele für die Verwendung von "Куп" im Russischen

<>
Куп, как твоя новая подружка? Yeni kız arkadaşın nasıl, Coop?
Куп, он сегодня уже сделал два! Coop, iki home run'ı var zaten.
Но тебе нравятся женщины, Куп. Ama sen kadınları seversin, Coop.
Думаешь, дядя Куп заполнит эту пустоту? Coop amca bu boşluğu doldurur diye düşünüyorsun.
Да они даже в глаза мне смотреть не могут. "Эй, Куп. Yani bu adamlar çoğu zaman yüzüme bile bakmayacak ama sonra gelip "Merhaba Coop.
Куп, доедай свой обед. Coop, böreğini bitir lütfen.
Куп занимает трипл-позицию, а Дженсон готовит ему свой Псих-аут. Coop üçlü çizgisine gidiyor, ve Jansen psyche-out için hazırlanıyor.
Этого мира тебе всегда было мало, да, Куп? Bu dünya sana hiç yetmedi, değil mi, Coop?
Осенью на канале ABC начинается шоу "Фиш и Куп" "Fish Coop, bu sonbaharda ABC'de, kaçırmayın."
Куп крикнул, но ответа не получил. Coop, seslendi ama cevap veren olmadı.
Он может и хоум-рана, правда, Куп? İstersen home run da başarabilir. Değil mi Coop?
Его жизнь важнее, Куп. Hayatı daha önemli, Coop.
И Куп спрашивал меня, когда Наоми начала носить одежду для беременных. Coop, bana da Naomi'nin ne zaman hamilelik elbiseleri giymeye başladığını sordu.
Куп, думаю, у нас еще одно. Coop, sanırım başka bir tane daha var.
Мне просто трудно не беспокоиться о своих пациентах, Куп. Sadece hastalardan uzak kaldığım zor bir dönem geçiriyorum, Coop.
Отличный снегоход, Куп. Aracını sevdim, Coop.
Черт, Куп, извини. Kahretsin, Coop, üzgünüm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.