Beispiele für die Verwendung von "Кэл" im Russischen

<>
Это довольно удивительно, Кэл. Bu çok harika, Cal.
Из всего. что я видел, он крепыш, Кэл. Şimdiye kadar gördüklerime dayanarak sağlam bir çocuk olduğunu söyleyebilirim Cal.
Кэл, мы хотели снова сойтись. Cal, yeniden bir araya geliyorduk.
У нас большие проблемы, Кэл. Başımız büyük bir dertte, Cal.
Фильм был ужасным, Кэл. Ve çok kötüydü, Cal.
Но Кэл, снова развелся. Ama Cal ondan da ayrıldı.
Кэл, это твоя вина. Cal, bu senin suçun.
Это Кэл Лайтман, а это его работник Риа Торрес. Kendisi Cal Lightman, bu da iş arkadaşı Ria Torres.
Думаю, тебе пора, Кэл. Sanırım artık gitme vaktin, Cal.
Кэл выиграл много денег у некоторых очень важных клиентов. Cal, çok mühim müşterilerden oldukça fazla para kazandı.
Незаконные подпольные поединки, Кэл? Yasadışı yeraltı dövüşleri, Cal.
Это не тюрьма, Кэл. Burası hapishane değil, Cal.
Так чего именно ты хочешь добиться, Кэл? Yani tam olarak ne başarmaya çalışıyorsun, Cal?
Ты сказал, что Кэл ограбил банк. Cal bankayı iki gün önce soymuş dedin.
Кэл искал кого-то, кто украл кучу денег из центра в Сан-Диего. Cal birini arıyordu. Anlaşılan San Diego'daki merkezden avuç dolusu para çalan biri.
Кэл, ты можешь подойти ко мне? Cal, buraya gelir misin, lütfen?
Кэл, давай на обход. 'Cal, devriyeye çık.
И даю тебе слово, Кэл. Şunun için söz verebilirim, Cal:
Куда направляешься, Кэл? Nereye gidiyorsun, Cal.
Кэл достаточно стабилен, чтобы присоединиться к миссии? Taşıyıcıdaki göreve katılmak için Cal yeterince kararlı mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.