Beispiele für die Verwendung von "Ла" im Russischen

<>
Итальянский торговец оружием. Этторе Ла Барба. İtalyan silah kaçakçısı Etorre La Barba.
Согласен. Спасибо, мистер Ла Фордж. Katılıyorum, teşekkürler Bay La Forge.
От графа де ла Фер до простого солдата. Kont de la Fere'den sıradan bir asker olmuşsun.
Вы знаете Ла Кику? La Quica'yı tanıyor musunuz?
Который во Франции назывался "Ла Витесс". Fransa'da ismini "La Vitesse" olarak çevirmişlerdi.
Только не говорите Оскару де ла Рента, синее стоит долларов. Bunu sakın Oscar de la Renta'ya söylemeyin. Çünkü lacivert olan dolar.
Дерек де ла Фонтан. Derek de la Fontaine.
Мистера де ла Круза не могут найти. Bay De La Cruz'un nerede olduğu bilinmiyor.
Суд выслушает свидетельство мадам де ла Шапель. Mahkeme Madam de la Chapelle'in ifadesini dinleyecek.
Какое у меня расписание на завтра, месье Ла Валль? Yarın benim için nasıl bir plan yaptın Mösyö La Valle?
Ла Рош - карточный шулер. La Roche, bir hilebaz.
Как Ваши дела? - Как дела, господин Де Ла Круз? Memnun oldum, Ben de memnun oldum, Bay de la Cruz?
Ты был графом де ла Фер? Comte de la Fere sen miydin?
А если бы это был настоящий ла Тур? Ya bu gerçekten La Tour'sa? Durum değişir.
Что происходит, мистер Ла Фордж? Ne oluyor, Bay La Forge?
Аста ла виста, птичка. Hasta la vista, kuşçuk!
Вы говорите, что попросили помощь полиции ЛА через мэра? Siz bu soruşturmanın LAPD'ye Başkan tarafından mı rica edildiğini söylüyorsunuz?
Меня зовут Кармен де ла Пика Моралес. Benim adım Carmen de la Pica Morales.
А до это - Ла Филадельфия. Ondan önce de, La Philadelphia.
Вы знакомы с Ла Ноче? La Noce'u tanıyor musunuz efendim?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.