Beispiele für die Verwendung von "Лови" im Russischen

<>
Давай, лови его. Hadi, yakala onu.
Эй, лови, сучка. Hey, al bakalım kaltak.
Лови: меня господи. Yakala beni, Tanrım.
Лови, всё для тебя. Al bakalım, hepsi senin.
Эй, Сондерс, лови. Hey, Saunders, yakala.
Лови его, детка. Yakala onu, kızım.
Лови фонарик, Гас. Feneri yakala, Gus.
Вот, лови еще. Hadi, bunu yakala.
"Лови момент" вот мой любимый девиз. Carpe Diem her zaman benim yaşam mottom olmuştur.
Это тот Джексон, лови его! Taw Jackson burada! Yakalayın onu!
Ты лови верёвку с другой стороны. Al, bunu öbür taraftan yakala.
Лови мяч, Винсент. Topu yakala, Vincent.
Вот! Лови это! Şimdi, şunu yakalayın!
Лови! Ну же... Tut şunu hadi a...
Тогда лови момент, мой друг. O halde anın tadını çıkar dostum.
Иди, лови крыс в амбаре. Git ambarda şu farelerin bazılarını yakala!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.