Beispiele für die Verwendung von "Ломбард" im Russischen

<>
профессор Экдаль бегает в ломбард. Profesör Ekdahl tefeci yolu aşındırıyor.
Всего-навсего прекрасную леди по имени Кэрол Ломбард. Yalnız Carole Lombard adında güzel bir bayan.
Что-то пропало, мистер Ломбард? Ne bulmuşlar, Bay Lombard?
Филип Ломбард, вы убили человека из восточно-африканского племени. Philip Lombard bir Doğu Afrika kabilesinin üyelerinden kişiyi öldürdünüz.
И мы идем в ломбард сейчас. Biz de rehineci dükkanına gidiyoruz zaten.
Это вам не ломбард. Burası bir rehinci değil.
Миссис Ломбард, пожалуйста, пригнитесь. Bayan Lombard, lütfen yere yatın.
Доктор Ломбард, декабря пациент умер на вашем столе во время простейшей ангиопластики? Dr. Lombard, Aralık tarihinde, Hastanız rutin anjiyo sırasında masada kaldı mı?
Сдайте свое оружие, мистер Ломбард! Hadi silahınızı teslim edin Bay Lombard!
Потом я проникла в ломбард и украла часы. Sonra aynı rehincinin dükkanına girip bir saat çaldım.
Я знаю ломбард Бэрона. Baron'un tefeci dükkânını biliyorum.
Или ломбард ограбил два продуктовых магазина. Ya da rehinci iki marketi soymuş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.