Beispiele für die Verwendung von "Маньяк" im Russischen

<>
Этот маньяк же получил пожизненное заключение! O manyak ömür boyu hapse çarptırılmıştı.
Несколько месяцев назад маньяк с оружием отнял у меня любовь моей жизни. Aylar önce, elinde tüfeği olan bir manyak hayatımın aşkını benden aldı.
Узнав, что ты - маньяк? Senin bir seri katil olduğunu öğrendiğinde.
Я не какой-то маньяк, который может завестись после целого пирога с курицей. Ben sex manyağı değilim Kim bunu bir kase Tavuk yedikten sonra açar ki.
Этот парень просто маньяк. Bu herif bir manyak.
Это - работа маньяка, Маньяк. Bu bir manyağın eseri, Manyak.
Ты продаешь картины, Маньяк. Sen tablolarını satıyorsun, Manyak.
Мистер Лэнс, этот маньяк схватил Лорел. Bay Lance, Laurel bu manyağın elinde.
Я умолял ее, но она выглядела как маньяк. Sadece manyak bir ifadeyle bana bakıp, piyanoyu bıraktı.
Там какой-то маньяк с телескопом! Karşıda teleskoplu bir manyak var!
О чем этот маньяк думает? Bu manyak ne düşünüyor acaba?
Тот маньяк уже убил Нэйта. O kaçık Nate'i öldürdü bile.
Ты говоришь, как маньяк. Tıpkı bir sapık gibi konuşuyorsun.
Я понимаю, я ведь не маньяк. Her şeyi anlıyorum. Ben manyak filan değilim.
Очень разумно, Маньяк. Çok mantıklı, Manyak.
Хэппи, ты водишь, как маньяк. Happy, sen bir manyak gibi sürüyorsun.
Ради бога, Маньяк! Что на тебя нашло? Tanrı aşkına, Manyak, ne oldu sana böyle?
Это какой-то сумасшедший маньяк! Herif dengesiz bir sapık!
А Маньяк, с другой стороны, назван Маньяком не без причины! Ama diğer taraftan, Manyak'ın, Manyak diye çağırılmasının bir nedeni var.
Там живет маньяк, и он опасен. Видишь? Orada manyağın teki oturuyor, tehlikeli birisi o.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.