Beispiele für die Verwendung von "Марией" im Russischen

<>
Куда Вы пойдете с Марией? Maria ve siz nereye gideceksiniz?
Мы пошлём кого-нибудь за Марией. Ben Maria için birisini yollarım.
Лорд МакКензи думает, что он особенный, раз у него приватный разговор с Королевой Марией. Oo, Lord McKenzie kraliçe Mary ile özel bir oturumu olduğu için çok şanslı olduğunu düşünüyor.
Соня, поменяйтесь местами с Марией Жозе. Sonia, Maria Jose ile yer değiştir.
Вы пили с Марией де Гиз? Marie de Guise le mi içiyordun?
Что же нам делать с Марией? Nasıl çözersiniz Maria gibi bir sorunu?
Так, много переписки между Гленом и учениками, но по телефону он разговаривал только с Марией. Tamam, Glen ve öğrencileri arasında birçok e-posta var ama, Sadece Maria ile telefon görüşmesi yapmış.
Как когда мне удалось переспать с Марией Лу Гало. Sonunda Mary Lou Gallo ile yatma fırsatını yakaladığım gibi.
С Марией я почувствовал надежду. Marie beni umut olduğuna inandırıyor.
Ты не сможешь ещё немного посидеть с Марией? Maria'ya bir süre daha bakman mümkün mü acaba?
Мы разговаривали с Марией. Biz de Maria'yla konuşuyorduk.
Касательно ваших показаний о связи с Марией: Maria ile ilişkin hakkında tanıklığın kabul edildi.
Роман договорился о политическом браке между своей внучкой Марией и болгарским монархом. Romanos, Bulgar hükümdar ile torunu Maria arasında diplomatik bir evlilik ayarladı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.