Beispiele für die Verwendung von "Марте" im Russischen
В первую неделю после страшной катастрофы на Фукусиме в марте года, рис и лапша были распроданы в ближайшем к моему дому супермаркете в районе Токио, это всего лишь в км от места аварии.
Mart'de yaşanan Fukuşima nükleer kazasının ardından ilk hafta, nükleer kaza bölgesine km uzaklıkta bulunan Tokyo bölgesinde evime en yakın markette pirinç ve noodle (tel şehriye) satıldı.
ISIS также объявила о своей ответственности за нападение в музее Бардо в марте.
Ayrıca Mart'taki Bardo Müzesi saldırısını da İŞİD üstlenmişti.
У меня есть информация для Мастера. О Марте Джонс.
Martha Jones hakkında Usta'nın duymak isteyeceği bazı bilgilere sahibim.
Кёртиса жестоко застрелили на автобусной остановке в марте из проезжающей машины, как обычно делают банды.
Curtis, geçen Mart, yeraltı dünyası tarzı arabalı saldırıda bir otobüs durağında vahşice vurulup öldürülmüştü.
Кармайкл забрал автомобиль для тайной оперативной группы в марте.
Carmichael aracı Mart ayında gizli bir görev için almış.
А Майкл решил рассказать о своих чувствах Марте.
Ve Michael hislerini Marta ile paylaşmaya karar verdi.
В марте года Клузо сделал свои первые студийные тестовые записи.
Mart'te Clouzot ilk ses kaydı denemelerini yapmak için stüdyoya girer.
По-моему, она сбежала в марте вместе с черным.
Geçen martta ortadan kayboldu. Sanırım siyah bir herifle birlikte.
Позор Марте, продающей своё достоинство состоятельным покупателям.
En yüksek teklifi verene, Martha'nın itibarına karşılık.
Альбом был выпущен в марте 2006 года на "Epitaph Records".
Mart 2006'da yapımcı "Ross Robinson" ile çalıştıkları ikinci albümleri "Heroine" "Epitaph Records "'tan çıkmıştır.
В марте 1935 года он стал премьер-министром правительства национального единства (коалиция в составе трёх основных партий:
Mart 1935'te ulusal birlik hükümetinin başbakanı oldu (üç önemli partiden oluşan bir koalisyon:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung