Beispiele für die Verwendung von "Мой дядя" im Russischen

<>
Мой дядя уличный музыкант. Evet. Amcam sokak çalgıcısı.
Как говорил мой дядя: "Не позволяйте плохому похищению испортить ваш день". Amcamın dediği gibi acemice yapılmış bir adam kaçırmanın tüm günümüzü rezil etmesine izin vermeyelim.
Мой дядя нанял лучших румынских поваров в штате. Amcam, eyaletin en iyi Romen aşçılarını tuttu.
Почему мой дядя снова начал курить? Amcam neden yine sigara içemeye başladı?
Это мой дядя Рей. O benim Ray amcam.
Доминик, он мой дядя. Dominic, o benim amcam.
Мой дядя - законопослушный гражданин. Amcam yasalara saygılı bir vatandaştır.
Мой дядя перенес операцию. Amcam bir ameliyat geçirdi.
Мой дядя затуманил его разум или использовал против него магию. Amcan onun aklını zehirledi ya da ona bir büyü yaptı.
Мой дядя Чарльз первый, мэм. Önce Charles amcama uğrayacağım, hanımefendi.
Мой дядя отлично умеет хранить секреты. Sır saklamakta, amcamın üstüne yoktur.
Мой дядя Джордж высаживался в Нормандии. George Amcam, Normandiya sahillerine çıktı.
Я думаю мой дядя предпочел бы журналы. Sanırım, amcam magazin dergilerini tercih eder.
Хотя, мой дядя был скорняком, держал ферму. Разводил там норок, и я кое-что повидала. Gerçi, amcam çiftliği olan, vizon ve kunduz yetiştiren bir kürkçüydü böylece ona verecek birşeyim var.
И мой дядя Мэйсон, Но он покинул город. Ve amcam Mason var ama o kasabayı terk etti.
Мой дядя отравил короля? Kralı amcam mı zehirlemiş?
Как мой дядя мог убить Энджи? Öz dayım Angie'yi nasıl öldürebilir ki?
Простите, мой дядя задал вам вопрос. Affedersiniz, amcam size bir soru sordu?
Мой дядя однажды дал пощёчину копу. Amcam bir zamanlar bir aynasızı tokatlamıştı.
Мой дядя, констебль, жаждет их. Amca, polis memuru, onları istiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.