Beispiele für die Verwendung von "Монк" im Russischen

<>
Пациент считает, что Эдриан Монк одержим им ". Hasta Adrian Monk'un kendisini takıntı haline getirdiğine inanıyor. "
Нормально. Нет, не нормально. Эдриан Монк придет. Bu iyi. hayır, yok Adrian Monk geliyor.
Это не "Н", мистер Монк. O bir "S" değil Mr. Monk.
Мистер Монк, для меня это очень важно. Bay Monk, bu benim için çok önemli.
Монк, можно задавать вам один вопрос? Monk, Sana bir soru sorabilir miyim?
И вот снова, Монк подаёт мяч Трояну... Ve bir kez daha Keşiş topu Trojan'a attı...
Мистер Монк, подождите! Bay Monk, bekle!
Мистер Монк, ему лет. Bay Monk, o yaşında.
Мистер Монк, слава Богу. Mr. Monk, Tanrıya Şükür.
Как скажете, мистер Монк. Sağ olun, Bay Monk.
Мистер Монк, я видела кровоизлияния в мозг. Mr. Monk, daha önce beyin kanaması gördüm.
Мистер Монк, статуя в Бишоп Парке - мужчина. Bay Monk, Bishop Park'taki heykel bir erkeğe ait.
Мистер Монк, это займет целую вечность. Mr. Monk, Bu sonsuza kadar sürer.
Эдриан Монк, я вас найду. Adrian Monk, Seni arayıp bulacağım.
Мистер Монк уронил салфетку. Bay Monk peçetesini düşürdü.
Мистер Монк, куда вы? Bay Monk, nereye gidiyorsunuz?
Ты все это можешь купить, Монк. Bütün o zımbırtıları satın alabilirsin, Monk.
Мистер Монк, это будущее органов правопорядка. Mr. Monk, bu geleceğin kanun kuvveti.
Мистер Монк, я обожаю домашние видео. Mr. Monk, aile filmlerini çok severim.
Мистер Монк, у вас нет вируса Эболы. Bay Monk, siz Ebola virüsü kapmış olamazsınız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.