Beispiele für die Verwendung von "Моя рука" im Russischen

<>
Моя рука тоже не так плоха. Aslında elim çok da güzel değildi.
Моя рука болит от приветствий. El sallayıp durmaktan kolum yoruldu.
Моя рука все еще болит от подписания автографов внизу, в холле. Ellerim hala bu sabah donat dükkanında attığım imzalardan ağrıyor. Size donat getirdim.
Это же моя рука, чувак! O benim kolum yahu, dostum!
Разве моя рука отсохла? Elim bileğimden koptu mu?
Моя рука функционирует на%, сейчас. Şu anda elim %80 çalışır durumda.
Моя рука сильно болит. Elim cidden çok acıyor.
Затем моя рука нежно скользит по ее бедру. Sonra, elimle hafif bir şekilde baldırını okşarım.
Моя рука для развешивания украшений знавала лучшие дни. Flama tuttuğum kolum pek iyi durumda değil de.
Моя рука держит твою... Elim senin eline açılıyor.
Моя рука приглашает тебя потанцевать. Elim dans pistine doğru açılıyor.
Моя рука, спина и плечевые мышцы. Kolum, belim, omzum da öyle.
Зак Янкович. Моя правая рука и специалист по даче взяток. Zak Yankovich, benim sağ kolum ve rüşvet işlerine bakıyor.
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Синяя рука показывает, что человек покорился неизбежному. Mavi el, kaçınılmaza teslim olmayı işaret eder.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Это была здоровая рука? Sağlam elin miydi o?
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
У мадам Пруст иногда тяжёлая рука. Madam Proust'ın eli biraz ağır olabiliyor.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.