Beispiele für die Verwendung von "Мы играли в" im Russischen

<>
Мы играли в игру. Bir oyun oynuyorduk da..
Но раньше мы играли в теннис постоянно. Ve, biz eskiden sürekli tenis oynardık.
достаточно долго мы играли в маленькую игру целый день. Yeterince uzun süredir. Bizim ufak oyunumuzu bütün gün oynadık.
Мы играли в "Я вижу". "Bil bakalım ne gördüm" oynuyorduk.
Вчера мы играли в теннис. Biz dün tenis oynadık.
Как мы играли вместе? Beraber nasıl da oynardık.
В середине сессии, я внимательно посмотрел на Криста, пока мы играли. Provanın yarısına doğru, çalarken şöyle bir.... Krist'e baktım ve.... başarıyorduk.
Мы играли с Себастианом. Sebastian ve ben oynardık.
И мы играли точно по нему. Ve biz bunun içine doğru oynadık.
Мы играли, Шон. Oyuna geldik, Shawn.
Мы играли с тобой. Seninle bir oyun oynuyorduk.
Мы играли. Ты сказал, что я скучная. Satranç oynuyorduk, sen de sıkıcı olduğumu söyledin.
Мы играли Шекспира и Достоевского. Shakespeare ve Dostoyevsky oynamıştık da.
Мы играли ежедневно, много лет. Yıllarca, her gün satranç oynadık.
Мы играли, Смотрели телевизор. Oyun oynadık, televizyon seyrettik.
Нед: этим мячом мы играли. Ned, maç topunu bana verdiler.
Мы играли с Австралией. Avustralya ile oynamaya gittik.
Так мы играли на пароходе. Bu gemide oynadığımız bir oyun.
Помнишь, детьми мы играли на шоссе. Hani çocukken otoyolda bir oyun oynardık ya...
Мы играли всю ночь. Я обыграл каждого. Tüm gece oynadık, her eli kazandım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.