Beispiele für die Verwendung von "Мы познакомились" im Russischen
Мы познакомились на вечеринке прямо перед началом учебного года.
İkinci sınıf başlamadan hemen önce bir partide tanışmıştık sanırım.
Когда мы познакомились, ты шарахался от любого касания.
Biz tanıştığımızda, sen başka bir insana dokunamıyordun bile.
мы познакомились в группе поддержки "Библия против голубых".
"Eşcinsellikten Duayla Kurtulun" diye bir İncil gurubunda tanışmıştık.
Мы познакомились с интересной парой, Джейми и Дарби.
İlgi çekici bir çift ile tanıştık. Jamie ve Darby.
Когда-то мы познакомились с одним парнем из Австралии.
Günün geri kalanında, Avustralyalı bir tanıdıkla buluştuk.
Мы познакомились на благотворительном вечере, посвященном детям-сиротам.
Yetimlere medikal destek sağlayan bir hayır toplantısında tanıştık.
Я знаю дешевые магазины. Конечно, деньги - не главное. Хорошо, что мы познакомились.
Birçok güzel ve ucuz yer biliyorum, para çok gerekli değil seninle tanışmak güzeldi sadece.
Мы познакомились с Линетт Скаво в день ее приезда.
Lynette Scavo'yla, Wisteria Lane'e taşındığı ilk gün tanıştık.
Мы познакомились в Новом Орлеане на конференции в прошлом году.
Onunla bir yıl önce New Orleans'da bir tasarım konferansında tanıştım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung