Beispiele für die Verwendung von "Мы преследуем" im Russischen

<>
Если мы преследуем Лавлесса почему он позади нас? Loveless'i takip ediyorsak, neden o bizim peşimizde?
Мы преследуем чрезвычайно жестокого убийцу. Çok tehlikeli bir katilin peşindeyiz.
Ничего себе. Мы преследуем калеку? Bir kötürümü mü kovalıyoruz yani?
Мы преследуем отряд Урук-Хаев на запад, через равнину. Garba doğru ovadan geçen bir grup Uruk-hai'ın izini süreriz.
Всем подразделениям, мы преследуем автомобиль. Tüm birimler, şüpheli aracın peşindeyiz.
Мы преследуем его в рамках федерального расследования. Federal bir soruşturma kapsamında bu adamın peşindeyiz.
Мы преследуем серебряный двухдверный купе, движущийся на юг по... Güneye giden iki kapılı gümüş renkli bir spor arabanın peşindeyiz.
Мы преследуем Доктора Франкенштейна. Demek Doktor Frankenstein'ın peşindeyiz.
Мы опять преследуем Голландца. Hollandalı'nın peşindeyiz yine. Hagen.
Мы не преследуем тебя. Seni takip etmiyoruz ki.
Альфа - Браво, по-прежнему преследуем подозреваемого. Alfa'dan Bravo'ya, şüpheliyi kovalamaya devam edin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.