Beispiele für die Verwendung von "Мы прячемся" im Russischen

<>
Мы не расслабляемся, мы прячемся. Çok müthiş. Biz rahatlamıyoruz, kaçıyoruz.
Мы прячемся от колядующих. Şeker veya şakacılardan saklanıyoruz.
Из-за твоей несостоятельности, мы прячемся как рабы. Senin yetersizliklerin yüzünden, şimdi köleler gibi saklanıyoruz.
Если мы прячемся от огров, может, лучше не разводить костер? Devlerden saklanıyorsak belki de ateş yakmasak daha iyi olur, ne dersin?
Мы прячемся и ждем пока они не умрут. Bu yüzden, saklanacağız. - Ölmelerini bekleyeceğiz.
Мы опять прячемся от хитрого койота? Yine Wile E. Coyote'den mi saklanıyoruz?
Почему мы сегодня прячемся Рэй? Bugün neden saklanıyorsun, Ray?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.