Beispiele für die Verwendung von "На фотографиях" im Russischen

<>
А люди на фотографиях были одного возраста? Tüm fotoğraflardaki kişiler, aynı yaşta mıydı?
На этих фотографиях запечатлены в основном маленькие фигурки, окруженные повседневными вещами, как маленькие диорамы. Tıpkı standart günlük takvimler gibi, fotoğraflar internet sitemde ve sosyal paylaşım sitesinde "MİNYATÜR TAKVİM" adı altında her gün güncelleniyor.
Ты кое-чего не знаешь об этих фотографиях. Bu fotoğraflar hakkında bilmediğin bir şey var.
Смысл - в твоих фотографиях. Asıl konu çektiğin şu fotoğraflar.
Если погуглить, они на всех его фотографиях. Google'da aratınca da tüm resimlerinde aynı gözlüğü takıyor.
Не только ее нет на этих фотографиях. Bu fotoğraflarda olmayan tek kişi o değil.
Вы видите что-нибудь необычное на этих фотографиях? Bu fotoğraflarda herhangi bir şey görüyor musunuz?
Да, о фотографиях. Fotoğraflar hakkında, evet.
Он есть на этих фотографиях? Cevap bu resimlerin içinde mi?
Вы кого-нибудь узнаете на этих фотографиях? Bu fotoğraflarda tanıdığınız birileri var mı?
Брайан, ты сможешь его узнать на этих фотографиях? Brian, bu fotoğraflarda ona benzeyen biri var mı?
Этот парень на многих фотографиях. Bu herif birçok resimde var.
Мы нашли башни в спутниковых фотографиях. Bir de uydu fotoğraflarında kuleler bulduk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.