Beispiele für die Verwendung von "Нам было весело" im Russischen

<>
Нам было весело! Мы хорошо проводили время. İyi vakit geçiriyorduk, biliyorsun güzel zamanlarımız oldu!
O, Грабби, нам было весело вместе. Oh, Grubby, çok eğlenceli zamanlarımız oldu.
Нам было весело, особенно Мэдди. Hepimiz eğleniyorduk, özellikle de Maddie.
Но мне было весело. Ama, çok eğlendim.
Но было весело, очень весело. Evet, gerçekten çok da eğlendik.
На вечеринке было весело? Parti güzel geçecek mi?
О, это было весело. Hayır. - Çok komikti.
Мы застали кабуки и фейерверки, это было весело. Kabuki ve havai fişekleri de gördük. Seyrederken çok eğlenmiştim.
С ней было весело. Onunla olması bile eğlenceliydi.
Замечательно. Кому-то было весело. Birileri güzel vakit geçirmiş.
Но ведь было весело? Ama eğleniyoruz değil mi?
Было весело той ночью. Geçen gece çok eğlendik.
Сегодня мне было весело. Bu akşam epey eğlendim.
Ух ты, было весело! Vay be, çok eğlenceliydi!
Да, прошлой ночью было весело. Evet, dün gece çok eğlenceliydi.
Ладно, это было весело. Pekâlâ, vizitelerini izlemek eğlenceliydi.
Мне было весело мастерить с тобой, сынок. Seninle bir şeyler yapmaktan çok zevk aldım evlat.
Это было весело, часов поклонения! Bu eğlenceliydi, altı saatlik tapınma!
Сегодня утором было весело, да? Bu sabah eğlenceliydi, değil mi?
Итак, Отис, было весело. Ee Otis, bu gece eğlenceliydi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.