Beispiele für die Verwendung von "Наше" im Russischen
И теперь из-за твоей кровожадности королевство наше.
Böylesi kana susamışlığın yüzünden krallık bizim oldu.
Этим вечером мы хотим показать вам наше шоу.
Bu akşam sizler için hazırladığımız bir gösterimiz olacak.
Однако наше с ним зрение восходит к общему предку и на то имеются веские доказательства.
Oysa peygamber devesi karidesinin ve bizim gözlerimizin ortak bir kökeni olduğuna ilişkin güçlü kanıt bulunuyor.
Приемник сломался, как и остальное наше оборудование.
Alıcı, diğer cihazlarımızla birlikte ezildi az önce.
Это наш утренний свет. Это наше утреннее движение.
İşte sabahın ilk ışıkları ve işte sabah trafiğimiz.
Наше разногласие касалось не только судьбы ничтожного человека.
Aramızdaki anlaşmazlık, sıradan insanın kaderinden daha eski.
Непросто выдать идею, которая спасет наше шоу.
Şovu kurtarmak için fikirler bulmak öyle kolay değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung