Beispiele für die Verwendung von "Несите" im Russischen

<>
Полковник, несите детонатор. Harekat kodlarını getirin albay.
Конечно, несите планку. Tabii, poşeti getir.
Дети, несите ведра. Çocuklar, kovaları getirin.
Отлично. Несите баки, готовьте запалы. Tankları buraya getirin ve tetikleyicileri hazırlayın.
Несите его, или я убью его. Ya onu taşırsınız ya da onu öldürürüm.
Ребята, несите сюда фонари! Çocuklar, buraya fener gönderin.
Арчер, несите лекарства! Archer, ilacı getir!
Несите инструмент! Примем здесь. Aletleri getirin, burada yapacağız.
Несите его, быстро. Getirin, çabuk olun.
Фельдшер, несите пилу для ампутации. Feldsher, amputasyon için testereyi getir.
Несите сюда, пожалуйста. Buraya getirin, lütfen.
Несите сюда остатки взрывчатки. Kalan C-4'leri buraya getirin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.