Beispiele für die Verwendung von "Николай" im Russischen

<>
Николай Жуков задаёт вопросы об освобождении твоей подруги. Nikolai Zukov kız arkadaşının salınmasıyla ilgili sorular soruyor.
Николай не наш человек. Nikolai bizim adamımız değil.
Все правильно, Николай. Sıkıntı yok, Nikolai.
Николай, пора двигаться. Nikolai, seçme zamanı.
Николай Стивен Джерард, лифты. Nicholas Steven Gerard, asansörler.
Николай, сделай же что-нибудь! Nikolai lütfen bir şeyler yap.
Познакомимся: Пашутин Николай Петрович. Patuşyin oğlum benim Nikolai Petrovich.
Еще Николай пишет, что замечательно проводит время и что очень скоро мы выиграем эту войну. Peltek konuşuyor ve dünyanın en cesur erkeğiymiş. Nikolai çok güzel vakit geçirdiğini ve savaşı kazanacağımızı yazıyor.
И почему Николай Яков, начальник КГБ звонит тебе прямо в офис? Peki ama KGB'nin başı Nikolai Jakov'un senin ofisine direkt bağlantısı neden var?
Николай, пристрели эту тварь. Nicolai, vur şu kaltağı.
Что толку от гордости, Николай? Gururun bize ne faydası var Nikolai?
Святой Николай приносит угощения хорошим мальчикам и девочкам, но... Aziz Nicholas iyi erkek ve kız çocuklarına hediyeler getirir ama...
Позже Кейтилин допрашивает пленного Джейме Ланнистера (Николай Костер-Вальдау), и он признаётся, что столкнул Брана с окна башни, но отказывается называть причину. Ardından Catelyn, Jaime Lannister'ın (Nikolaj Coster-Waldau) yanına giderek oğlunu kuleden neden attığını sorar fakat Jaime cevaplamaz.
Николай Фредерик Северин Грундтвиг (; Nikolai Frederik Severin Grundtvig (d.
Король Севера Робб Старк (Ричард Мэдден) навещает своего пленника, Джейме Ланнистера (Николай Костер-Вальдау), сообщая тому, что получил письмо Станниса. Kuzeyin Kralı Robb Stark (Richard Madden), esiri olan Jaime Lannister'ı (Nikolaj Coster-Waldau) ziyarete gider ve Stannis'ten mektup aldığını, çocukların babasının Jaime olduğunu söyler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.