Beispiele für die Verwendung von "Ночной охранник" im Russischen

<>
Я ночной охранник в офисном здании в центре. Merkezdeki bir ofis binasında güvenlik görevlisiyim. Gözetim kamerasındayım.
Ночной охранник проводит исследования. Gece bekçisi araştırma yapıyor.
В предыдущей серии "Ночной смены"... "Gece Vardiyası" nda Önceki bölümde...
Да, он охранник в стриптиз-клубе! Evet, striptiz kulübündeki güvenlik işinden!
За тысячи лет Ночной Дозор не научился варить приличный эль. Binlerce yılın ardından Gece Nöbeti iyi bira yapmayı öğrenmiştir sanırsın.
Охранник из Центра Наследия Иерусалима. Kudüs Tarih Merkezinde güvenlik görevlisi.
Ты помнишь ночной клуб? Gece kulübünü hatırlıyor musun?
Через десять минут охранник уже у вас. On dakika içinde güvenlik görevlisi burada olur.
Я продюсер и инженер "Ночной смены" с Чарли Кроу на FM. Z104'teki Charlie Crowe ile "Gece Vardiyası" nın prodüktörü ve ses teknisyeniyim.
Нет, не охранник. Hayır, koruma olmaz.
Здесь всё о ночной фурии! Bu tamamen Gece Hiddeti hakkında.
Недавно скончался второй охранник. İkinci koruma da öldü.
Папа, я поминутно расписала ночной график Марвина. Baba, Marvin'in gece rutinini dakikası dakikasına listeledim.
У этой палаты должен был стоять охранник. Kapıda bir nöbetçi olması lazımdı. Çocuk nerede?
"Эрика Сакаки пропала после того как покинула ночной клуб около ночи". "Erika Sakaki. Survey'den çıktıktan sonra gece saat: 00 sularında kayboldu."
Еще один охранник ранен, Гордон Ламбро. Bir de yaralı gardiyan var. Gordon Lambro.
Я давно уже не ночной страж и участвовать в этом не собираюсь. Ben artık bir Gece Bekçisi değilim. Artık benden böyle şeyler yapmamı isteme.
У меня курящий охранник за зданием. Arkada sigara içen bir nöbetçi var.
Его нашел ночной сторож. Gece bekçisi tarafından bulundu.
Ну, охранник первым вошёл в дверь. İlk olarak kapının önüne nöbetçi muhafız geldi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.